non smetterai

non smetterai di amare,
di assomigliare al mare

non smetterai di ridere,
e di sognare

non smetterai di essere leggera come l'aria,
ma forte come il vento

e avrai sempre paura
di lasciarti andare

sulla mia lapide

moi j'veux crever la main sur le coeur

i tuoi tesori

Come se io non esistessi,
lei mi è passata accanto,
nemmeno uno sguardo, regina di Saba,
ho detto "Aisha, prendi, tutto è per te."
Ecco, le perle, i gioielli,
anche l'oro attorno al tuo collo.
La frutta, ben matura al gusto di miele,
la mia vita, Aisha, se tu mi ami.
Andrò dove il tuo respiro porta,
nei paesi di avorio ed ebano,
asciugherò le tue lacrime, i tuoi dolori,
niente è troppo per una tale bellezza

Aisha, Aisha, ascoltami,
Aisha, Aisha, non andartene,
Aisha, Aisha, guardami,
Aisha, Aisha, rispondimi.

Direi i versi dei poeti,
Suonerei le musiche dei cieli,
Prenderei i raggi del sole
per esaltare i tuoi occhi di regina

Lei ha detto: "Tieniti i tuoi tesori,
Io valgo più di tutto questo,
Dei lingotti sono solo dei lingotti, anche se d'oro,
Io voglio i tuoi stessi diritti
e rispetto ogni giorno."

Non voglio che amore.




Comme si je n'existais pas,
elle est passée à coté de moi,
Sans un regard, reine de Saba,
j'ai dit, aisha, prends, tout est pour toi
Voici, les perles, les bijoux,
aussi l'or autour de ton cou,
Les fruits, bien murs au gout de miel,
ma vie, aisha, si tu m'aimes
J'irai ou ton souffle nous mène
dans les pays d'ivoire et d'ébène,
J'effacerai tes larmes, tes peines,
rien n'est trop beau pour une si belle
aisha, aisha, ecoute-moi
aisha, aisha, t'en vas pas
aisha, aisha, regardemoi
aisha, aisha, reponde-moi
Je dirais les mots des poèmes,
je jouerai les musiques du ciel,
je prendrai les rayons du soleil
pour elairer tes yeux de reine
Ooooh! aisha, aisha, écoute-moi
aisha, aisha, t'en vas pas
elle a dit: "Garde tes trèsors,
moi, je vaux mieux que tout ca
Des barreaux son des barreaux meme en or,
je veux les memes droits de toi
et du respect pour chaque jour,
moi je ne veux que l'amour
comme si je n'existais pas,
elle est passée à cote de moi,
sans un regard, reine de Saba,
j'ai dit, aisha, prends, tout est pour toi
aisha, aisha, ecoute-moi
aisha, aisha, ecoute-moi
aisha, aisha, t'en vas pas
aisha, aisha, listen to me
aisha, aisha, no me dejes mà?s
aisha, aisha, no me dejes mà?s

28 alle porte

c'è sole e luna dentro di me

and it's contagious!

They made a statue of us
And it put it on a mountaintop
Now tourists come and stare at us
Blow bubbles with their gum
Take photographs have fun, have fun

They'll name a city after us
And later say it's all our fault
Then they'll give us a talking to
Then they'll give us a talking to
Because they've got years of experience

We're living in a den of thieves
Rummaging for answers in the pages
We're living in a den of thieves
And it's contagious
And it's contagious
And it's contagious
And it's contagious

rejoice

such a nice word...

didn't you start already smiling while pronouncing it? did'nt your heart milden itself a little?

fettuccine al pesto e mirto rosso

tanto che non penso un po', che non scrivo quel che mi succede.

serata con il solito amico, quello fantastico. buone notizie dal suo lato, tante novità anche dal mio. un sorriso che mi rasserena. un piatto di pasta, un mirto, del provolone.

ho paura. di fare le scelte sbagliate, di trovarmi sola, di avere un lavoro che non mi piaccia. la io di adesso non si piace troppo. un po' troppo lamentosa, vittimista, consumista e fuori forma. ma i piccoli passi si fanno.

stamattian ho pianto guardando il finale di un film, ed è staot un bel pianto facile e liberatorio. domani si va nella città, quella che si porta dietro una grande responsabilità, spero che sarà un piacevole weekend di conoscenza della mia terra ospitante.

non vedo l'ora di vedere la faccia di K. quando apre il suo regalo, spero che le piaccia il ciondolo. è così carina lei.

why can't we live together?

No more war, no more war, no more war...
Just a little peace.
No more war, no more war.
All we want is some peace in this world.

sourire

_ M'sieur Ibrahim, quand je dis que c'est un truc de gens riches, le sourire, je veux dire que c'est un truc pour les gens heureux.
_ Eh bien, c'est là que tu te trompes. C'est sourire, qui rend heureux. [...] Essaie de sourire, tu verras.

nektarine

oggi la terapia la faccio da sola.

dolce

liscia

succosa

estiva

appagante

la cara vecchia pesca noce, presenza amata dei mesi estivi :)

therapy

His feeling was that they wouldn't stay together long, but probably there'd be lots of terapheutic fucking.

shut

And when the worrying starts to hurt
and the world feels like graves of dirt
Just close your eyes until
you can imagine this place, yeah, our secret space at will

status

essere professori in Italia non è una professione, è uno status

giallo

il mio coinquilino ha comprato la carta igienica gialla. e ogni volta che faccio la pipì mi spavento, perchè mi sembra di averla fatta fosforescente!!!!

io rimango per la carta bianca, senza disegni possibilmente...

i'll be yours

if you'll be mine

buona domenica, io vado a fare una gita

sunny Saturday gift shopping

the feeling, that I left the hope in that wooden bedroom in Iowa, or on that leather couch.