Monday, 7 February 2011

the wise man

don't ask me where I will be tomorrow. or if I'm looking for a serious relationship. if I want to live with a man.

don't ask that. I have no answer.

take my hand. hold me tight. just ask if I want to spend the night in your arms.

Sunday, 6 February 2011

Je veux d'l'amour

Donnez moi une suite au Ritz, je n'en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas!
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi?
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir a Neufchatel, ce n'est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi?

Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur

allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité.

J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi!
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça!
J'parle fort et je suis franche, excusez moi!
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là!
J'en ai marre des langues de bois !
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa)

+++++++++++++++++++++++

Datemi una suite al Ritz, io non la voglio!
Gioielli di Chanel, io non ne voglio!
Datemi una limousine, che cosa me ne farei?
Datemi del personale, che me ne farei?
Un maniero a Neufchatel, non è per me.
Datemi la Torre Eiffel, che cosa me ne farei?

Voglio amore, gioia, buon umore,
non sono i vostri soldi che faranno la mia felicità,
io voglio morire con la mano sul cuore
Andiamo insieme a scoprire la mia libertà,
Dimenticate tutti i vostri cliches,
benvenuti nella mia realtà.

Sono stanca della vostra buona educazione, troppo per me!
Io mangio con le mani e sono così!
Io parlo a voce alta e sono sincera, mi spiace!
Nessuna ipocrisia, non mi rompete!
Sono stanca dell'indecisione!
Guardatemi, comunque io nonvti serbo alcun rancore e io sono cosi'

la storia di un amore

breakfast in a cafe' chantant:


Ya no estas mas a mi lado, corazon,
Y en el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Por que dios me hizo quererte,
Para hacerme sufrir mas,
Siempre fuiste la razon de mi existir,
Adorarte para mi fue religion,
En tus besos encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasion


Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagaldola despues
Ay, que vida tan oscura
Sin tu amor no vivirè
Siempre fuiste la razon de mi existir
Adorarte para mi fue religion,
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasion

Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagaldola despues
Ay, que vida tan oscura
Sin tu amor no vivirè

Siempre fuiste la razon de mi existir
Adorarte para mi fue religion,
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasion

En tus besos encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasion
_______________________

Non sei più accanto a me, cuore,
E nell'anima ho solo solitudine,
E se non riesco a vedere,
Perché Dio mi ha fatto amarti
Per farmi soffrire di più,
Sei sempre stata la ragione del mio esistere,
Adorarti per me era la religione,
Nel tuo bacio trovavo
Il calore che mi ha dato
Amore e Passione

E' la storia di un amore
Che non ce sono uguali
Che mi ha fatto capire
Tutto il bene, tutto il male
Che ha dato luce alla mia vita
Per poi spegnerla dopo
Oh, che vita oscura
Non vivo senza il tuo amore
Sei sempre stata la ragione del mio esistere,
Adorarti per me era la religione,
Nel tuo bacio trovavo
Il calore che mi ha dato
Amore e Passione

Saturday, 5 February 2011

sit on top of the world and tell me how you’re feeling

Touch my skin, and tell me what you’re thinking
Take my hand and show me where we’re going
Lie down next to me, look into my eyes and tell me, oh tell me what you’re seeing

So sit on top of the world and tell me how you’re feeling
What you feel now is what I feel for you
Take my hand and if I’m lying to you
I’ll always be alone
If I’m lying to you

See my eyes, they carry your reflection
Watch my lips and hear the words I’m telling you
Give your trust to me and look into my heart
and show me, show me what you’re doing
So sit on top of the world and tell me how you’re feeling
What you feel now is what I feel for you

Take my hand and if I’m lying to you
I’ll always be alone
If I’m lying to you
Take your time, if I’m lying to you
I know you’ll find that you believe me
You believe me

Feel the sun on your face
and tell me what you’re thinking
Catch the snow on your tongue
and show me how it tastes

+++++++++++++++++++++++++++++

Tocca la mia pelle, e dimmi che cosa stai pensando
Prendi la mia mano e fammi vedere dove stiamo andando
Sdraiati accanto a me, guardami negli occhi e dimmi, dimmi quello che vedi

Quindi siedi in cima al mondo e dimmi come ti senti
Quello che provi ora è quello che provo per te
Prendi la mia mano e se ti sto mentendo
Sarò sempre da sola
Se sto mentendo

Guarda i miei occhi, portano il tuo riflesso
Guarda le mie labbra e senti le parole che sto dicendo
Dammi la tua fiducia e guarda nel mio cuore
e mostrami, mostrami quello che stai facendo
Quindi siedi in cima al mondo e dimmi come ti senti
Quello che provi ora è quello che provo per te

Prendi la mia mano e se ti sto mentendo
Sarò sempre da sola
Se sto mentendo
Prenditi il tuo tempo, se ti sto mentendo
So che scoprirai che mi credi
Mi credi

Senti il sole sul tuo viso
e dimmi cosa stai pensando
Lascia cadere la neve sulla tua lingua
e mostrami che sapore ha

Friday, 4 February 2011

Headed for the 'Frisco bay

Sittin' in the mornin' sun
I'll be sittin' when the evenin' come
Watching the ships roll in
And then I watch 'em roll away again, yeah

I'm sittin' on the dock of the bay
Watching the tide roll away
Ooo, I'm just sittin' on the dock of the bay
Wastin' time

I left my home in Georgia
Headed for the 'Frisco bay
'Cause I've had nothing to live for
And look like nothin's gonna come my way

So I'm just gonna sit on the dock of the bay
Watching the tide roll away
Ooo, I'm sittin' on the dock of the bay
Wastin' time

Look like nothing's gonna change
Everything still remains the same
I can't do what ten people tell me to do
So I guess I'll remain the same, yes

Sittin' here resting my bones
And this loneliness won't leave me alone
It's two thousand miles I roamed
Just to make this dock my home

Now, I'm just gonna sit at the dock of the bay
Watching the tide roll away
Oooo-wee, sittin' on the dock of the bay
Wastin' time

just do it?

I do not enjoy life, or taste it. I swallow it.

I do not take my time. I rush into.

I do not wait for tomorrow to come. I make it happen.

good. bad. who am I to judge

Thursday, 3 February 2011

enviOs

Don't walk in front of me, I may not follow. Don't walk behind me, I may not lead. Walk beside me and be my friend.
- Albert Camus

Envy is best defined as an emotion that occurs when a person lacks another's (perceived) superior quality, achievement, or possession and either desires it or wishes that the other lacked it. (accent on perceived)
Envy can also derive from a sense of low self-esteem that results from an upward social comparison threatening a person's self image: another person has something that the envier considers to be important to have. If the other person is perceived to be similar to the envier, the aroused envy will be particularly intense, because it signals to the envier that it just as well could have been he or she who had the desired object.
Bertrand Russell said envy was one of the most potent causes of unhappiness.

“Envy is the art of counting the other fellow's blessings instead of your own.”


I am a beautiful and unique snowflake.

Wednesday, 2 February 2011

le mie molecole danzano

Io sono qui
perché io appartengo qui.
Dalla testa ai piedi mi sono innamorata.
Sei coraggioso,
perché mi giuri fedeltà
tra tutti i bei ricordi.

Parlami,
scandendo il ritmo
che fa di questa canzone la nostra.
Rompi il beat,
con sentimento.
Sei così bello
perché ridi.


Il mio cuore balla!
E ogni molecola si muove!

Credi come me,
che tutto può andare bene
fintanto che siamo insieme?

Rompi il ghiaccio,
con il passo
che fa di ogni respiro un'avventura.
Tienimi stretta,
Con sentimento.
È così bello quando ridi!

Il mio cuore balla!
E ogni molecola si muove!
E ogni molecola perde la sua carica.

Il mio cuore balla!
E ogni molecola si muove!
e tutti si voltano e girano.
Il mio cuore balla!
Il mio cuore!

Tuesday, 1 February 2011

con tenta

sono contenta.

perche' e quanto a lungo non importa. cio' che importa e' che sono contenta