Monday 31 January 2011

musi

musica

lunch

quando un pranzo di 90 minuti lascia un segno molto piu' durevole.

an old friend passed by my town on Friday and we had lunch together. 4 Italians. What a beautiful lunch. and not because of the german canteen food. because of the words, the feelings.
He is Peter Pan, a wonderful Peter Pan. And he described me and a friend in this way:

I wish you the best for your career and your life, you two are some really great women. not 'with the balls', which is a demeaning expression. Simply women with a capital W. And a young teenager cannot escape from being enraptured by your stories, so exotic to Italian ears.

Saturday 29 January 2011

the council of dads

everybody dies, but not everybody lives

Friday 28 January 2011

gente di mare

most of the songs I knew as a child came from my brother. and it was somehow always some kind of alternative music: pink floyd, dire straits, pfm, genesis, yes, csi, zucchero, de gregori and a lot of other people whose name I have forgotten.

I loved this song. I think that my brother had in on an audiocassette, though I am not sure.
Gente di mare
che se ne va
dove gli pare
dove non sa.

Gente che muore
di nostalgia
ma quando torna
dopo un giorno muore
per la voglia di andare via.

E quando ci fermiamo sulla riva
lo sguardo all'orizzonte se ne va
portandoci i pensieri alla deriva
per quell'idea di troppa liberta'.

Gente corsara che non c'e' piu'
gente lontana che porta nel cuore
questo grande fratello blu.

Al di la' del mare
c'e' qualcuno che
c'e' qualcuno che non sa
niente di te.


Seafarers
that go away
where they want,
where they don't know.
People dying
of nostalgia
but when they come back
after a day die
for the desire to leave.

And when we stand on the shore
the gaze gets lost at the horizon
bringing thoughts to drift
for that idea of too much of freedom.

Corsair people

that there does not exist anymore

people living far away

which have in their heart this big blue brother

Beyond the sea
There's someone who
There's someone who does not know
anything about you.

back in the 90s

Credo che abbiamo perso la testa
o soltanto perso di vista le cose più vere
nel mare in tempesta
e forse non basta.

Ti confesso di avere paura
e non mi era ancora successo
paura del mondo, di te e a volte di me stesso,
no no non passa.

Abbiamo un battito sano
che ci prende la mano
come una moto che va
che va controvento in velocità;
è un rischio si sa

Se questo mondo non è mai come lo volevi tu
se ti vien voglia di gridare e non fermarti più

E' il battito animale
batte come non ce n'è
e ci ha un tiro micidiale
che ti prende, che ti porta via con sé.
No che non smette di picchiare
fino a quando non sarà
il tuo battito normale,
quell' istinto naturale che c'e in te,
dentro te.

Thursday 27 January 2011

familiar sounds (sounds familar)

Dear Karen,
if you're reading this it means I actually worked up the courage to mail it. So good for me.

You don't know me very well but if you get me started I have a tendancy to go on and on about how hard the writing is for me. But this... This is the hardest thing I ever had to write. There's no easy way to say this so I'll just say it. I met someone. It was an accident. I wasn't looking for it. I wasn't on the make. It was a perfect storm. She said one thing, I said another. Next thing I knew I wanted to spend the rest of my life in the middle of that conversation.

Now there's this feeling in my gut. She might be the one. She's completely nuts in a way that makes me smile. Highly neurotic. A great deal of maintenance required. She is you Karen. That's the good news. The bad is that I don't know how to be with you right now. And that scares the shit out of me. Because if I'm not with you right now I have this feeling we'll get lost out there. It's a big bad world full of twists and turns and people have a way of blinking, and missing the moment... The moment that could've changed everything.

I don't know what's going on with us and I can't tell you why you should waste a leap of faith on the likes of me. But damn, you smell good, like home. And you make excellent coffee, that's gotta count for something, right?

Call me.
Unfaithfully yours,
Hank Moody.

B-day

compleanni che scaldano il cuore, ma soprattutto torte che deliziano il palato :)

Wednesday 26 January 2011

fissa in testa

nella mia testa c'e' sta canzone, beyonce che balla come una tarantolata insieme a altre due, e il ritornello

'if you liked it then you should have put a ring on it'

...io l'ho sempre pensato che il dottorato nuove gravemente alla salute

Don’t treat me to the things of this world
I’m not that kind of girl
Your love is what I prefer, what I deserve
Is a man that makes me, then takes me
And delivers me to a destiny, to infinity and beyond
Pull me into your arms
Say I’m the one you WANT
If you don’t, you’ll be alone
And like a ghost I’ll be gone

Tuesday 25 January 2011

lego-magnolia

A friend wrote me:

How would I do without you? I'd invent you. Maybe I would build you with Lego. No, inventing you is nicer.

I don't mind the idea of a Lego-magnolia :)

pace

quando sai che l'unica reazione possibile e' sputargli in un occhio

supervisor: 'yes, we need to accelerate the pace'

...e guarda un po', io c'ho ancora bisogno di dormire la notte, strano essere vivente che sono

spoon

what would I like to be if I were an object?

An hoola hop? or maybe a spoon?

aiuto :)

e per la seconda volta in pochi giorni torno a casa e piango di frustrazione. che poi per carità piangere è molto meglio che tenersela dentro. ma non è normale.

e pensare che ho iniziato tutto questo pensando che fosse quello che amavo fare. e forse in parte è vero. ma non capisco come delle persone si debbano annullare per questo. e io ho la fortuna di farlo in codizioni molto agiate. figurati quelli sottopagati. ma probabilmente a loro non pesa. mi sento svuotata. e più ore trascorro a lavorare e sempre di più ci si aspetta che io lavori.

domani è un altro giorno, più positivo. e meno male che ci sono gli amici

Monday 24 January 2011

last chapter?

busy busy busy

frustrated frustrated frustrated

but also excited excited excited

a year from now I'm gonna be somewhere else, doing something else, with different people around me


looking forward to these news. because one day not too far away I'll be glad to write

THE END

Sunday 23 January 2011

normal who?

Nobody realizes that some people expend tremendous energy merely to be normal.

Saturday 22 January 2011

il nostro lungo addio

Lo canterò un'ultima volta per te
Poi dobbiamo davvero andare
Sei stato l'unica cosa giusta
In tutto quello che ho fatto

E riesco a malapena a guardarti
Ma ogni volta che lo faccio
So che ce la faremo ovunque
Lontano da qui

Tirati su, tirati su
Come se avessi una scelta
Anche se non puoi sentire la mia voce
Sarò accanto a te, caro

Piu' forte, più forte
Correremo per le nostre vite
Riesco a malapena a parlare, capisco
Perché non riesci ad alzare la voce per dire

E pensare che potrei non vedere quegli occhi
Rende così difficile non piangere
E mentre celebriamo il nostro lungo addio
quasi piango

Tirati su, tirati su
Come se avessi una scelta
Anche se non puoi sentire la mia voce
Sarò accanto a te, caro

Piu' forte, più forte
Correremo per le nostre vite
Riesco a malapena a parlare, capisco
Perché non riesci ad alzare la voce per dire


And I can barely look at you
But every single time I do
I know we'll make it anywhere
Away from here


something true

Chiusa all'amore,
Non avevo bisogno del dolore:
Una o due volte è stato sufficiente.
Ed è stato tutto vano
Il tempo comincia a passare,
Prima che lo sai sei congelato.

Ma qualcosa è accaduto
Per la prima volta con te,
Il mio cuore si scioglie nel terreno
Ho trovato qualcosa di vero
E tutti si guardano attorno
Pensando che stia impazzendo.

Ma non mi importa di quello che dicono
Sono innamorata di te.
Cercano di tirarmi fuori da questa storia,
Ma loro non sanno la verità.
Il mio cuore è paralizzato dalla vena
Che continuo a tenere chiusa
Mi apri con un taglio ed io

Continuo a sanguinare
Continuo a sanguinare, sanguinare amore
Io continuo a sanguinare
Continuo, continuo a sanguinare amore
Continuo a sanguinare
Continuo a sanguinare, sanguinare amore
Mi hai aperto con un taglio

Sto cercando di non ascoltare
Ma parlano così forte,
I loro suoni penetranti mi riempiono le orecchie.
Cercano di riempirmi di dubbi,
Eppure io so che il loro obiettivo
È quello di evitarmi la caduta.

Ma nulla è più grande della scarica che mi percorre con il tuo abbraccio
E in questo mondo di solitudine
Vedo il tuo volto
Eppure tutti intorno a me
Pensano che io stia impazzendo, forse, forse

[...]

E sto perdendo tutti i liquidi
Oh, lo trovano difficile da credere
Indossero' queste cicatrici
Cosi' che tutti le vedano

torna da me

Prenditi cura di me e io me ne prendero' di te,
e' qualcosa che entrambi abbiamo dimenticato di fare.

Trovo difficile vedere il tuo volto,
non lo ricordo abbastanza bene, solo i dettagli cosi' che lo vedo nella mia testa,
quando sono con te e' intimo e bello,
e' una sensazione che amo, cosi' come amo te,
quando la notte arriva ricordo bene il tuo volto, lo vedo di nuovo chiaramente.

Prenditi cura di me e io me ne prendero' di te,
e' qualcosa che entrambi abbiamo dimenticato di fare.

Perchè se socchiudo gli occhi vedo che sei così lontano da me, lontano da me
come per miracolo vedo la stanza, vedo la strada,
le parole e le immagini mi tornano in mente, tornano da me
chiare e cristalline nella mia testa, ma sono dietro ad uno schermo.

Prenditi cura di me e io me ne prendero' di te,
e' qualcosa che entrambi abbiamo dimenticato di fare.

Ogni volta che vedo il tuo volto scoppio a piangere,
Lo vedo nelle persone della tua famiglia quando le incontro

Torna da me e io tornero' da te,
e' qualcosa che non sempre facciamo.

stained all over

Il viola mi colpisce all'improvviso
Filtra attraverso le mie cuciture aperte
Sono coperta di macchie.

Fai finta che abbiamo iniziato di nuovo
Aspettando che io dica quando,
Ma io dico viola.

Lei non andrà
Dove io,
Io andrei per te.
Maledirei il mio cuore
Per te.

Il silenzio fa si' che una ragazza parli veloce
Accelero, ma mi schiantero'
E brucero' in nome dell'amore

Il senso del dovere fa si' che un amante rimanga fedele,
Ma ne vale davvero la pena del risultato
Considerando che sogno viola?

Wednesday 19 January 2011

if the foreigners do not move to Italy...

...Italians move to foreign countries

Monday 17 January 2011

donna o uomo?

Frau Winter, wann faengt die Party wieder an?

perche' io me lo merito

Sunday 16 January 2011

juliet

Check yes Juliet
Are you with me?
Rain is falling down on the sidewalk
I won't go until you come outside

Check yes Juliet kill the limbo
I'll keep throwing rocks at your window
There's no turning back for us tonight

Lace up your shoes
Here's how we do:
Run baby run
Don't ever look back

शांति

Shanti (Pali: Santi) simply means "peace". It’s a beautiful meaning and also a very beautiful sound. The shanti is repeated three times, as are many chants in Buddhism. In Buddhism as well as in Hinduism the threefold Shanti is generally interpreted as meaning the Threefold Peace in body, speech, and mind (i.e. peace in the entirety of one’s being).

Hindu teachings typically end with the words Om shanti shanti shanti as an invocation of peace, and the mantra is also used to conclude some Buddhist devotional ceremonies.


Saturday 15 January 2011

attorno il mondo ha fatto un giro

da La Repubblica, un articolo di Ezio Mauro del 14 gennaio 2011:

"La realtà è che l'innovazione berlusconiana del '94 si è accontentata della conquista del potere ed è invecchiata esercitandolo, insieme con tutti i protagonisti in campo - sempre uguali, sempre gli stessi - di maggioranza e d'opposizione. Attorno il mondo ha fatto un giro, è nata Google, è rinata al mercato la Cina: l'Italia è ferma. Guidandola, Berlusconi diventa il simbolo di un Paese bloccato, il cui immobilismo non può però certamente dipendere solo da lui. Attorno alla politica nazionale, il sistema non ha più prodotto uomini riconosciuti come quadri internazionali dalla comunità europea e mondiale, come ai tempi di Ruggiero, Prodi, Monti, Padoa Schioppa, Bonino. Tolta l'eccellenza della moda e in particolare del lusso (che non può trainare da solo l'economia di un Paese) è ferma la produttività e la competitività del sistema industriale, quindi della crescita. Ma appassisce persino la stessa vecchia scuola delle Partecipazioni Statali, declina l'università e tutto il sistema d'istruzione - vero investimento a medio e lungo termine sul futuro -, le televisioni sono diventate inguardabili salvo le nicchie di Sky e della nuova "7". L'establishment ha confermato di non esistere, accontentandosi di essere un network di autoprotezione da rotocalco, incapace di svolgere la funzione nazionale di un richiamo alle regole e ai canoni europei, ma preferendo adattarsi al modus vivendi di un Paese rimpicciolito e rattrappito, pur di staccare qualche dividendo di piccolo potere, all'ombra del potere dominante. Così, inevitabilmente, l'immagine complessiva del Paese è declinata fino a raggiungere i più ingiusti stereotipi che ci hanno sempre accompagnati: in modo che nelle cancellerie non si fa nemmeno più lo sforzo di distinguere la realtà italiana dai luoghi comuni, perché la coincidenza è più comoda, e un'Italia debole fa comodo a tanti.

Il debito pubblico, nella sua massa enorme e nell'impotenza anche culturale della politica di affrontarlo per noi e per i nostri figli, è la fotografia di questo blocco. Che rende difficile affrontare gli spiragli di ripresa che gonfiano le vele alla Germania, ma consentono alla Francia di mantenere lo status di grande Paese se non più di grande potenza, ridanno speranza all'America, cambiano con Cina, India e Brasile la geopolitica mondiale."

Friday 14 January 2011

keep on

a friend of mine has this message sentence on skype

Happiness is keeping on desiring what you already have.

very true.
not very easy.

Thursday 13 January 2011

change

...I do not beleive in hope without endeavour...

...working together is what changes our world...

...we cannot wait for the other guy, we have to do it ourselves....

sublime poesia

Butterò questo mio enorme cuore tra le stelle un giorno

Tuesday 11 January 2011

in the arms of an angel

Spend all your time waiting
For that second chance
For a break that would make it okay
There’s always one reason
To feel not good enough
And it’s hard at the end of the day
I need some distraction
Oh beautiful release
Memory seeps from my veins
Let me be empty
And weightless
and maybe
I’ll find some peace tonight

In the arms of an angel
[...]
You’re in the arms of the angel
May you find some comfort there

we'll sing and dance

I want to turn the whole thing upside down
I'll find the things they say just can't be found
I'll share this love I find with everyone
We'll sing and dance to Mother Nature's songs
This world keeps spinning and there's no time to waste
Well it all keeps spinning spinning round and round and

Upside down
Who's to say what's impossible and can't be found
I don't want this feeling to go away

Monday 10 January 2011

:)

You and your heart

Shouldn’t feel so far apart

You can’t choose what you take
Why you gotta break and
Make it feel so hard


Sunday 9 January 2011

tired

- You seem tired...
- It has been a long life

It's getting dark, too dark to see

Friday 7 January 2011

game

the resolution for thenew year was to try to shift the focus on the present, when the mind goes back to the past. well. my unconscious is playing with me.

last night I had a dream/nightmare. To tell the truth rather humiliating. I was essentially in a city of my past. implicit was that a few months (or years) ago I had already gone there and I had asked an old friend if he was okay. Basically what happened tonight was that I was walking along that street and I saw the name on the ringbell. The common friend told me that yes, he had returned, was living with his girlfriends and would get angry if he saw me there. Precisely in that moment he comes (with bleached hair ...), and he gets angry and tells me to stop tormenting him. Don't I have a life of my own? In all this I was humiliated because I was actually passing by by chance and I tried to explain clearly that I do not want to get back with him.

But the general feeling was of humiliation. And it was a very real dream.

Magic Kingdom, what are you doing to me?

Wednesday 5 January 2011

sub-real

in the largest hotel I have ever been. luxus, swimming pools, fountains. armchairs everywhere, just like a huge starbucks. delicious restaurants. christmas trees. warm temperatures.

I am here floating in this nobody's land. with my life and my body.

the talk went very well. well done, magnolia! some people ask me if I'd be itnerested in a job here. but I am not. and that somehow hurts, because it's partially like giving up. but I can live with that.


Another aeroplane
Another sunny place
I’m lucky, I know
But I wanna go home
Mmmm, I’ve got to go home

Sunday 2 January 2011

il seminatore di stelle

il seminatore di stelle...

una bella storia, in questa serata.

commandment

what other gift can you demand from a person who gave birth to you? from two people who dedicated your life to you? is there a bigger gift? they gave me this amazing thing that is life...

Honor your father and your mother

Saturday 1 January 2011

persone di cuore

I like to think I belong to the wholehearted ones, able of
- courage
- compassion
- connection
- vulnerability

Connection, the ability to feel connected, [...] is why we are here.

Shame is really easily understood as the fear of disconnection. Is there something about me that, if other people know it or see it, I won't be worthy of connection?